to take smth. at its face value

принимать что-л. за чистую монету; оценивать что-л. по внешнему виду